Datos de Miami: Miami es el portal, por excelencia, de las importaciones de Latinoamérica a los EEUU. El volumen anual de intercambio comercial supera los USD 53 Billones (10ma ciudad, dentro de los EEUU, en volumen de transacciones con el resto del mundo), de los cuáles 72% proviene de los países latinos. El Puerto de Miami mueve anualmente 1 millón de contenedores, 11er. Puerto en importancia dentro de los EEUU, y 3.5 millones de pasajeros de cruceros, que lo sitúa como número uno en el mundo. El Aeropuerto de Miami recibe anualmente más de 30 millones de pasajeros (3er. Aeropuerto, dentro de EEUU, para Pasajeros Internacionales) y 1.96 millones de toneladas en cargo (1er. Aeropuerto, dentro de los EEUU, en términos de Carga internacional y 8vo. a nivel mundial). Con relación a Latinoamérica el 79% de los productos importados vía aerea a los EEUU ingresa por Miami, así como el 58% de todos los pasajeros con destino a Latinoamérica y el caribe vuelan desde aquí. El 51% (1.7 millones) de la población total de Miami es de origen hispánico, un incremento de 35% con relación a un década atrás. Miami es sede para más de 500 empresas internacionales, posee más de 40 agencias de bancos internacionales, y recibió a más de 1 millón de personas que asistieron a convenciones y ferias de negocios. Estos datos lo sitúan a la ciudad como la más firme candidata a la Secretaria Permanente del ALCA (Tratado de Libre Comercio de las Amércias), el bloque comercial más grande del mundo, que busca crear un mercado de 800 millones de consumidores y un Producto Interno Bruto combinado superior a los USD 14 Trillones. Oficina Comercial - Funciones: La Oficina Comercial está a cargo del Agregado Comercial Eduardo Florentín, MAE. Las funciones básicas desarrolladas por esta dependencia son en participación con la Oficina de Promoción, Proparaguay y el Consulado en Miami. • Promover y coordinar la participación de Empresas Paraguayas en Ferias y Exposiciones que se realizan en el sureste de los EEUU. • Identificar mercado potencial de productos no tradicionales, para aquellos empresarios del Paraguay que así lo requieran, mediante la utilización de base de Datos, Publicaciones, etc. • Brindar asistencia a los exportadores paraguayos con las instituciones de gobierno americano involucradas en el proceso de internación de sus productos, a saber: Puerto de Miami, Aeropuerto de Miami, Oficina de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos), US Customs (Aduanas de los EEUU), Custom and Border Protection (Aduanas y Protección de Fronteras), entre otras. • Facilitar al exportador paraguayo los contactos privados que brindan servicios para ayudar a importar a los EEUU, a saber: estudios de abogados, transportistas, despachantes de aduanas, asesorías de mercadotecnia. • Facilitar al exportador los requisitos en términos de etiqueta y empaque para los productos a ser exportados a este mercado, cuando se trata de alimentos en particular. • Informar al exportador sobre el uso del “Arancel Armonizado de los Estados Unidos” (Harmonized Tariff Schedule of the United States), de la cuál Paraguay es un país beneficiario de dicho tratado, y que exime del pago de impuestos para más de 10.000 artículos listados en él. • Difundir la oferta exportable del Paraguay, según consta en el Manual del Exportador distribuido por Proparaguay y otras publicaciones. • Responder a requerimientos de Inversionistas potenciales en término de leyes, contactos, clima de inversión, etc. Los servicios brindados no se limitan a lo señalado más arriba. La facilidad que implica tener una oficina comercial en la ciudad de Miami puede ajustarse a la necesidad que tenga el exportador con el objetivo de lograr la concreción de un negocio. Oficina Comercial – Instituciones relacionadas: Hoy en día la Oficina Comercial integra la Asociación de Agregados Comerciales de América (INTRADE) que núcleo a 12 agregados comerciales de nuestro continente. Estas oficinas son importante fuente de consulta atendiendo los años de experiencia de sus comisionados y el nivel de intercambio comercial entre sus países con los EEUU, en todos los casos superiores al nuestro. El Consulado es miembro de la Cámara de Comercio del Gran Miami (GMCC) entidad que brinda asistencia a empresas de servicios del Condado. Así mismo existen varias instituciones gubernamentales y privadas con quienes existe un relacionamiento cercano y son fuente de consultas para cuestiones comerciales: • Jay Manila International Trade Consortium (ITC): oficina de comercio internacional de la Ciudad de Miami, bajo la dirección de Manny González. Esta oficina facilitó el uso gratuito, para los Consulados, de la Base de Datos de Importadores y Exportadores de Miami (16.000 empresas). • Enterprise Florida Inc.: institución público-privada del estado de la Florida, que promueve el intercambio comercial del estado con el resto del mundo. Su Vicepresidente, Manuel Mencia, tiene oficina en Miami. • Florida Foreign Trade Association (FFTA): institución privada dedicada a la organización de eventos y misiones comerciales con los países latinoamericanos. El Director es el Rafael Purga, con quién ya iniciamos las tratativas para una próxima misión comercial de empresarios paraguayos a la Florida. • Indigokey: empresa que se dedica a la provisión de Base de Datos de Empresas Importadoras y Exportadoras de la ciudad de Miami (acceso gratuito mediante el convenio con el ITC), del estado de la Florida y del resto de los EEUU (acceso mediante el pago de un arancel). El Sr. Rob Gilmore, Jefe Ejecutivo de la compañía, está interesado de trabajar con nuestro Consulado. • Miami Airport Cargo: La Oficina Comercial forma parte del Cómite de Perecederos del área de Cargo del Aeropuerto de Miami, liderada por la Sra. Bunny Schreiber, y que sesiona regularmente el primer martes de cada mes. • World Trade Center of Miami: La Oficina Comercial mantiene un fluido contacto con la directiva del WTC, en especial, a través de su Presidente la Sra Charlotte Gallogly. El WTC de Miami es la institución que organiza la Feria de Alimentos y Bebidas de las Américas, y de las que participan empresas paraguayas regularmente. • FISPAL LATINO: La Oficina Comercial conformó parte de la Organización de la Primera Feria Fispal Latino realizada en Mayo pasado. La segunda edición está programada para Mayo 2.006. La Feria es de Alimentos y Productos alimenticios de Latinoamérica y compite en el mismo rubro de ferias con el WTC. El Presidente, Oscar Domínguez, es nuestro contacto en esta institución. Además de las relaciones formadas en la ciudad de Miami con estas y otras dependencias, y del relacionamiento constante y diario con las gerencias y sectorialistas de ProParaguay, esta oficina comercial se ha reunido con instituciones afines, que persiguen el desarrollo de las exportaciones de nuestro país, a saber: Red de Exportadores (Lic.Victor Varela, Director), Paraguay Vende (Lic. Reinaldo Penner), Cámara de Comercio Paraguayo Americano (Gerard Mc Culloch, Director Ejecutivo), Cámara Paraguaya de Exportadores (Federico López Moreira, Director), entre otras. Oficina Comercial - Contacto: Consulado General del Paraguay Oficina Comercial 25 S.E. 2nd. Avenue Suite 705 Miami, Fl 33131 U.S.A. Tel.: 305 374 9090 Fax: 305 374 5522 www.consulparusa.gov.py E-mail: eflorentin@paraguaymiami.org